BASES Y CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPCACIÓN "AGITAMOS LAS AGUAS"
“¡COMPRÁ, GANÁ Y NAVEGÁ!” (en adelante, las “Bases y Condiciones”)
1. ALCANCE. Esta acción (en adelante la “Promoción”) es organizada por Interbaires S.A. (“INTERBAIRES”) con domicilio en Av. Córdoba 435, piso 4°, depto. A (1054), Ciudad de Buenos Aires, se desarrollará en el territorio de la República Argentina, únicamente en los locales que INTERBAIRES posea en: (1) Aeropuerto Internacional "Ministro Pistarini", Ezeiza, Provincia de Buenos Aires; (2) Aeroparque "Jorge Newbery", Ciudad de Buenos Aires (en adelante los “Locales”).
2. VIGENCIA. La presente acción tendrá vigencia desde las 00.00 horas del día 01 de septiembre de 2022 y hasta las 23.59 horas del día 31 de diciembre de 2022.
3. REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN. Podrán participar todas las personas físicas mayores de 18 años de edad que puedan acreditarlo con la exhibición de un documento. Quedan excluidos de la promoción los directivos y empleados de INTERBAIRES, de sus agencias de publicidad y promociones, funcionarios, los ex empleados que se hubieren desvinculado dentro de los ciento ochenta (180) días inmediatamente anteriores a la fecha de comienzo de la promoción a contar desde el 01 de septiembre de 2022, sus parientes por afinidad o consanguinidad hasta el segundo grado inclusive y sus cónyuges.
4. SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA. La participación en la presente promoción no implica obligación de compra alguna, no requiere la adquisición de ningún producto comercializado por INTERBAIRES ni el pago de suma alguna a INTERBAIRES para participar de la presente. Las personas que deseen participar en la localidad de Ezeiza podrán solicitar gratuitamente los cupones de la promoción en el Aeropuerto Internacional Ezeiza, Edificio Corporativo, 4to Piso, Oficina de INTERBAIRES, Ezeiza, de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 hs.; en la Ciudad de Buenos Aires en las oficinas de INTERBAIRES en el Aeroparque Jorge Newbery, Av. Costanera Rafael Obligado s/n, Ciudad de Buenos Aires, de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 hs.; durante el período de vigencia de la Promoción se entregará un cupón por persona, por única vez. A quienes participen por este medio le serán aplicables, en lo pertinente, todas las condiciones de estas Bases y Condiciones.
5. MECANICA DE LA PROMOCIÓN. La mecánica de la Presente promoción presenta la siguiente modalidad:
5.1. Durante el período de vigencia de la promoción, las personas que efectúen compras en los Locales, que incluya un producto de cualquiera de las siguientes marcas: LINDT; CHANEL; HUGO BOSS; CALVIN KLEIN; MARC JACOBS; LACOSTE; HALLOWEEN; TOUS; CAROLINA HERRERA; JEAN PAUL GAULTIER; PACO RABANNE; HERMES; LOREAL; JO MALONE; TOM FORD; LA MER; CLINIQUE; ESTEE LAUDER; podrán solicitar en la línea de cajas de los Locales, 1 (un) cupón por cada producto comprado de las marcas participantes, en adelante el “Cupón”.
5.2. Las personas que hayan efectuado compras en los locales, conforme a lo indicado en el punto 5.1. anterior, y hagan uso de las promociones aplicables de 2x15% dto/off, 2x30% dto/off, 3x2, 4x3, podrán solicitar en la línea de cajas de los Locales, 1 (un) Cupón adicional, por promoción aplicable.
5.3. En caso de que la persona, presente en la línea de cajas de los Locales, el código QR de la APP Red by Dufry a su nombre, o en caso de no tener la APP podrá descargarla de los siguientes links (APP STORE: https://apps.apple.com/ar/app/red-by-dufry/id1108485056 – GOOGLE PLAY: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.red.by.dufry&hl=es&gl=US ), obtendrá 1 (un) Cupón adicional.
5.4. En caso de que la persona, demuestre en la línea de cajas de los Locales, que sigue la cuenta de Instragram “DUTYFREEARGENTINA”, obtendrá 1 (un) Cupón adicional.
5.5. Para participar del Sorteo Final de acuerdo a la metodología descripta en el punto 7, los participantes deberán completar al dorso del Cupón todos sus datos personales completos a saber Nombre, Apellido, Dirección, Teléfono, e-mail, Documento (N° y tipo) y Nacionalidad.
5.6. Las personas que hayan efectuado compras en los locales, conforme a lo indicado en el punto 5.1. anterior, y abonen sus compras con tarjeta VISA emitida por el BANCO MACRO, podrán solicitar en la línea de cajas de los Locales, 1 (un) Cupón adicional.
6. CONDICIONES DE LOS CUPONES. No otorgarán derecho a la adquisición del premio los Cupones que: presenten roturas, deterioros, perforaciones o los que se encuentren borrados, parcial o totalmente ilegibles, o de cualquier otro modo alterados o adulterados. Tampoco aquellas que presenten errores de imprenta, mecánicos o de otro tipo, o contengan los datos obligatorios solicitados ilegibles total o parcialmente, o exista algún tipo de duda relacionada con su interpretación, o respecto de los cuales se alegue su pérdida, robo o hurto; o que hayan sido obtenidos ilegalmente, todos los cuales serán nulos. En caso que exista alguno de los defectos mencionados, el derecho a la participación en la presente Promoción será nulo. No se admitirán como válidos piezas fotocopiadas, ni ningún otro tipo de reproducciones o duplicaciones distinto de los originales.
6.1. Está prohibido y será anulado cualquier intento o método de participación en la Promoción que se realice por cualquier proceso, técnica o mecánica de participación distinta a la detallada en estas Bases.
6.2. No se aceptarán Cupones que no hayan sido depositadas en las respectivas urnas como tampoco serán válidas aquellas escaneadas, fotocopiadas y/o duplicadas. Asimismo, será nula todo Cupón roto, deteriorado o que presente dudas. La comprobación de la autenticidad de los Cupones será efectuada por el Escribano Público que designe INTERBAIRES en el momento mismo del sorteo.
7. METODOLOGÍA DEL SORTEO FINAL. Entre la totalidad de los Cupones que hubieran sido depositadas en las urnas ubicadas en los Locales a tales efectos, se sorteara 1 (una) lancha marca CANESTRARI modelo 208, fuera de borda, con motor Mercury 200 hp de cuatro tiempos. El Sorteo Final se realizará el 11 de enero de 2022, a las 11:00 hs, en Tte. Gral. Juan Domingo Perón 683, piso 9, depto. B, Ciudad de Buenos Aires, ante Escribano Público.
Participarán del Sorteo Final todos los Cupones depositados en las urnas ubicadas en los Locales hasta las 23.59 horas del día 31 de diciembre de 2022, que cumplan con los requisitos mencionados en el punto 6.
7.1. El mecanismo del Sorteo Final será el siguiente: al momento de realizar el Sorteo Final se extraerán dos Cupones. El primer corresponderá al potencial ganador (en adelante el “Titular”), correspondiendo el primer Cupón extraído al potencial ganador de 1 (una) lancha marca CANESTRARI modelo 208, fuera de borda, con motor Mercury 200 hp de cuatro tiempos; el Cupón restante extraído mediante el Sorteo corresponderá al potencial ganador en caso de ausencia o incomparecencia cualquiera del respectivo Titular (en adelante el “Suplente”). Solamente resultarán beneficiarios del sorteo, los Cupones que se extraigan de las urnas y que se encuentren debida y correctamente completos con letra clara y legible. Quedarán invalidados los Cupones que no se hubieran completado íntegramente o que presenten errores.
No se aceptarán Cupones que no hayan sido depositados en las respectivas urnas ubicadas a tal efecto en los Locales, como tampoco serán válidos aquellos escaneados, fotocopiados y/o duplicados. Asimismo, es nulo todo Cupón roto, deteriorado o que presente dudas. La comprobación de la autenticidad del cupón será efectuada por el Escribano Público que designe INTERBAIRES en el momento mismo del sorteo.
INTERBAIRES se reserva el derecho de modificar la fecha y el lugar del sorteo mencionado en este punto.
7.2. El potencial ganador del Sorteo Final será notificado del resultado vía e-mail y telefónicamente en la dirección de e-mail y al teléfono que hubiera consignado en el Cupón.
7.3. Para hacerse acreedor al premio del Sorteo Final, el potencial ganador del Sorteo Final, deberán concurrir en la fecha indicada por INTERBAIRES mediante la notificación indicada en el punto 7.2, debiéndose presentar con su Documento de Identidad y/o pasaporte y contestar correctamente una pregunta de cultura o interés general que les será formulada por el Escribano Público interviniente, designado por INTERBAIRES, en el lugar, día y hora que INTERBAIRES indique a tales efectos. Para el caso en que el Titular no conteste correctamente la pregunta, el mismo procedimiento se realizará respecto del Suplente. En caso que el Suplente no conteste correctamente la pregunta, el premio quedará en poder de INTERBAIRES, quien adjudicará el mismo según lo indique la normativa vigente. La falta de presentación del Titular o en su caso del Suplente, en la fecha que indicará INTERBAIRES mediante la notificación mencionada en el punto 7.2., será entendida como el desistimiento y/o la renuncia voluntaria a participar de la etapa final del Sorteo Final, haciendo perder automáticamente al participante todo derecho a la formulación de la pregunta de interés general no pudiendo en consecuencia resultar ganador del premio.
8. PREMIO. Mediante la modalidad de participación detallada en el punto 5, los participantes de la Promoción podrán acceder al siguiente beneficio: Participación en el Sorteo Final. Se pondrán en juego 1 premio.
La participación en el Sorteo Final implicará la participación en un sorteo final cuyo premio será, una vez respondida de manera correcta la pregunta de cultura general que se formulará conforme lo indicado en el punto 7.3; 1 (una) lancha marca CANESTRARI modelo 208, fuera de borda, con motor Mercury 200 hp de cuatro tiempos.
9. ENTREGA DE PREMIO. El premio del Sorteo Final, se entregará dentro de los 21 (veintiún) días a contar de la fecha del sorteo indicado en el punto 7. La falta de presentación del ganador a retirar el premio dentro del plazo acordado, hará caducar todos sus derechos sobre el premio liberándose a INTERBAIRES S.A. de toda responsabilidad al respecto. Lo dispuesto en éste punto es sin perjuicio de que, por causas no imputables a INTERBAIRES S.A., el ganador solicite modificar dicha fecha e INTERBAIRES S.A. lo acepte.
9.1. Todo impuesto, tasa o contribución que deba tributarse sobre el Premio será a cargo del ganador. INTERBAIRES, no será responsable por la tramitación o denegación de ninguna documentación ni autorización que pudiera necesitar el ganador para registrar el premio a su nombre ni por cualquier otro inconveniente que impida su utilización o transferencia. Los gastos de transferencia, seguros, depósito, guarda, flete, garage y demás costos así como todo otro gasto por el traslado al exterior y/o entrega de la embarcación, y en el caso que el premio estuviera gravado por impuestos actuales o que se crearen en el futuro, estarán a cargo del ganador. INTERBAIRES solo cubrirá los gastos de seguro y guarda del Premio hasta el día 30 de enero de 2022, pasada dicha fecha, los gastos de guarda y seguro del Premio, correrán por cuenta del ganador.
9.2. El ganador del premio del Sorteo Final indicado en el punto 8 no podrá solicitar a INTERBAIRES el canje del premio por dinero en efectivo.
10. RESPONSABILIDAD. INTERBAIRES no será responsable por los daños o perjuicios que pudiere sufrir el ganador o los terceros con motivo y/u ocasión de la participación en la presente promoción y/o del uso del premio declinando todo tipo de responsabilidad contractual y/o extracontractual frente al ganador y/o terceros, lo que es aceptado incondicionalmente por cada participante.
11. INTERBAIRES y las demás empresas que hubieran participado directa o indirectamente en la preparación de esta promoción, sus directores, accionistas y Gerentes, no serán responsables de ningún daño o pérdida ocasionada a los participantes de esta promoción, o a terceros, en sus personas y/o bienes, debido a, o en ocasión de la utilización de cualquiera de los premios que en esta promoción se ofrecen.
12. DIFUSION DEL NOMBRE DEL GANADOR. Por su sola participación y como condición para la asignación del Premio, el ganador y sus familiares autorizan a INTERBAIRES y lo facultan expresamente a difundir sus datos personales, domicilios, imágenes y voces, con fines comerciales y/o publicitarios, en los medios y formas que INTERBAIRES disponga, sin derecho a compensación alguna, hasta los tres (3) años de finalizada la Promoción.
Dentro de los 10 días hábiles de finalizada la Promoción, se publicará en los Locales, la nómina de aquellos participantes que hayan resultado ganadores de premios cuyo valor de plaza sea igual o mayor a PESOS UN MIL ($ 1.000).
13. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. El tilde o cruz del Participante al dorso del Cupón y completar el Cupón con sus datos personales, conforme a los datos solicitados en el punto 5.5., implica su consentimiento libre, expreso e informado (en adelante, el “Consentimiento”), en los términos de los artículos 5º y 6º de la ley 25.326, de Protección de Datos Personales, y artículo 5º del decreto reglamentario P.E.N. 1558/2001, para que INTERBAIRES S.A. utilice los datos y la información provistos a través de los datos e información que el Participante proporcione con la finalidad de ser utilizados y almacenados a fin de cumplir acabadamente con la Promoción y/o en acciones de publicidad, telemarketing, marketing directo, etc. sin derecho a compensación alguna para el Participante.
Asimismo, mediante el Consentimiento, el Participante declara expresamente que la finalidad de la utilización por INTERBAIRES S.A. de los datos personales y la información contenida en el Cupón, le ha sido plenamente informada, como así también le han sido informados los restantes aspectos referidos en el artículo 6º, incisos a) a e), de la ley previamente mencionada.
De igual modo, mediante el Consentimiento, el Participante presta consentimiento libre, expreso e informado, en los términos de los artículos 11 y 12 de la Ley 25.326, de Protección de Datos Personales y artículo 12 del decreto reglamentario P.E.N. 1558/2001, para que INTERBAIRES S.A. ceda y/o transfiera los mismos datos personales e información consignada en el cupón a cualquiera de las compañías afiliadas de INTERBAIRES S.A., entendiendo por tales a toda persona o corporación, firma, sociedad u otra entidad, que directa o indirectamente, controle, sea controlada, o esté bajo el control común de INTERBAIRES S.A.
De la misma forma, el Participante consiente que INTERBAIRES S.A. o cualquiera de las compañías afiliadas de INTERBAIRES S.A. referidas en los términos del párrafo anterior, revelen estos datos personales o esta información a terceros, en relación con el cumplimiento de las tareas que se han mencionado más arriba. Declara expresamente conocer que la finalidad de la utilización y procesamiento de los datos personales e información contenida en el presente se vincula al cumplimiento de la Promoción de INTERBAIRES S.A. con los alcances arriba descriptos y que ello se vincula con un interés legítimo del cedente y del/los cesionario/s.
Finalmente, el Participante manifiesta mediante su Consentimiento, que conoce y comprende el sentido, alcance y contenido de la Ley Nro. 25.326 de Protección de Datos Personales y Hábeas Data y su Decreto Reglamentario Nro. 1558/2001, en particular en cuanto a las previsiones relativas a la “transferencia de datos”, la “cesión de datos” y al “uso y tratamiento de datos personales” contenidas en la legislación referida.
El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326.
La DIRECCION NACIONAL DE PROTECCION DE DATOS PERSONALES, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.
14. DIFUSION DE LA INFORMACION. INTERBAIRES se compromete a no revelar, vender o ceder la base de datos que se genere con motivo de esta Promoción sin autorización de los Titular de tales datos. La participación en la Promoción, significará la expresa e informada aceptación de los Participantes al manejo de los datos. Los participantes de la promoción autorizan al organizador y/o a sus sponsors a utilizar los datos de los Cupones en acciones de telemarketing, marketing directo, etc. sin derecho a compensación alguna. Sin perjuicio de ello el participante tendrá derecho a solicitar la eliminación de sus datos de la base de datos del organizador comunicándose al: 0800-333-9460.
15. PROBABILIDADES MATEMÁTICAS. INTERBAIRES ha impreso para esta Promoción un total de 300.000 Cupones.
15.1. Las probabilidades matemáticas de ganar el premio del Sorteo Final dependerán de la cantidad de Cupones depositadas en las urnas destinadas a tales efectos. Si se depositaran 1.000 Cupones la probabilidad matemática de ganar el premio del Sorteo Final es de 0,1%.
16. ACEPTACION DE LAS BASES. El sólo hecho de participar implica la aceptación plena de las Bases y Condiciones, así como las decisiones que tome INTERBAIRES conforme a derecho sobre cualquier cuestión no prevista en ellas. Las presentes bases y condiciones podrán ser consultadas u obtener un ejemplar de las mismas en los Locales adheridos a la promoción. El organizador será el único que tendrá facultad de decisión respecto de toda situación no prevista en estas Bases y Condiciones, y las resoluciones que adopte al respecto serán definitivas e inapelables. Todo ello, previa consulta y, en su caso, autorización de la Autoridad de Aplicación.
17. GASTOS. Los gastos que resulten de la participación en ésta Promoción y/o de la obtención del Premio estarán a cargo de los Participantes o del Titular y en su caso del Suplente. Asimismo, el Premio no incluye flete, seguro, impuestos aduaneros ni de ningún tipo, gastos de exportación, transferencia, registro, seguro, guarda, garage ni de ninguna otra índole, los que serán por cuenta exclusiva del ganador del Premio. INTERBAIRES no se hará cargo de los gastos que incurra el ganador para el traslado y su estadía cuando concurran a reclamar, retirar el Premio o al Sorteo. Estos gastos no pueden determinarse en ésta instancia por desconocerse el domicilio del ganador. INTERBAIRES no asume responsabilidad alguna por el deterioro, pérdida, hurto o robo de los Cupones. INTERBAIRES no se hará cargo de los gastos, en que incurra el Titular o en su caso el Suplente que resulte ganador del Premio, para el traslado y su estadía cuando concurra a retirar el Premio a su favor.
18. CONSULTA DE BASES. Las bases de esta promoción podrán ser consultadas en forma gratuita durante la vigencia de la misma en los Locales participantes y/o en https://buenosaires.shopdutyfree.com/es/compra-gana-y-navega / https://aeroparque.shopdutyfree.com/es/compra-gana-y-navega
19. JURISDICCION. Para cualquier cuestión judicial que pudiera derivarse de la realización de la promoción los participantes y el Organizador se someterán a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.